Le mercredi 9 mars, l’École biblique fêtait les 130 d’existence de la bibliothèque et les 20 ans de sa rénovation. La bibliothèque du couvent Saint-Étienne a, en effet, été rénovée il y a 20 ans grâce à un financement de l’Union Européenne. Le Président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, était venu en personne pour l’inauguration des locaux actuels en novembre 2001.
Vidéo de l’événement réalisée par Christian Media Center
La cérémonie de ce mercredi, organisée conjointement avec le Consulat Général de France à l’occasion de la Présidence Française du Conseil de l’Union Européenne, a accueilli une soixantaine de diplomates, chercheurs et amis de l’École biblique. Après les discours d’accueil et de remerciements des frères Cyrille Jalabert, prieur du couvent Saint-Étienne, et Jean Jacques Pérennès, directeur de l’École biblique, le Consul général, M. René Troccaz, et le représentant de l’Union européenne pour Jérusalem et les Territoires palestiniens, M. Sven Kühn von Burgsdorff, ont rappelé l’importance du travail accompli par l’École biblique au service de la science et du dialogue culturel.
Le frère Bernard Ntamak Songué, bibliothécaire, a ensuite présenté les ouvrages et documents catalogués par son équipe en rappelant le grand défi des prochaines années : l’extension de la bibliothèque nécessaire suite aux nouvelles acquisitions. Les ouvrages ajoutés au catalogue de la bibliothèque représentent en effet un kilomètre de rayonnage supplémentaire occupé tous les 10 ans. Pour rappel : la bibliothèque de l’École biblique propose aujourd’hui 450 000 références spécialisées dans les domaines de la Bible, de l’exégèse, de l’archéologie, de l’histoire du Proche-Orient ancien et des langues anciennes. Elle conserve et gère rigoureusement près de 250 000 ouvrages régulièrement enrichis par de nouvelles acquisitions, auxquels il faut ajouter plus de 1 000 titres de revues ou périodiques spécialisés (dont 450 sont toujours actifs).
Les invités, guidés par les dominicains, ont ensuite pu visiter la bibliothèque et découvrir les pépites de chacun des cinq domaines principaux de la bibliothèque : Études biblique, Qumrân, Orientalia, Archéologie et Antiquité gréco-romaine. La bibliothèque de l’École biblique, normalement réservée aux chercheurs, professeurs et étudiants sur approbation du bibliothécaire, était ouverte exceptionnellement ce soir-là aux invités qui ont pu apprécier la qualité du patrimoine qu’elle protège et offre aux chercheurs qui la fréquentent.
Discours du prieur, fr. Cyrille Jalabert
Discours du directeur de l’École biblique, fr. Jean Jacques Pérennès
Discours du représentant de l’Union européenne pour Jérusalem et les Territoires palestiniens, M. Sven Kühn von Burgsdorff
Discours du Consul général de France, M. René Troccaz
Discours du bibliothécaire, fr. Bernard Ntamak Songué
Un groupe d’invités guidé par le fr. Pawel Trzopek à la table Antiquité greco-romaine
Le groupe mené par le fr. Lukasz Popko découvrant différentes versions de la Bible
Les ouvrages d’archéologie présentés par un étudiant de l’École biblique, boursier de l’AIBL
Le fr. Jorge Vargas présentant les livres de la section Orientalia