À gauche : Porte des Lions, Jérusalem, 1865 (photo : ÉBAF)
Du 11 au 18 septembre 2023, nous exposions à l’Atrium Saint-Germain (siège du réseau Barnabé), à Paris, 22 photographies de notre fonds à l’occasion de la publication numérique du Journal de Frank de Jerphanion, Voyage en Orient, 1864, désormais en accès libre sur le Monde de la Bible.
Exposition à l’Atrium, siège du réseau Barnabé
Les photographies exposées datent d’avant même la fondation de l’École puisqu’elles illustrent un manuscrit inédit : celui d’un Français de 19 ans, débarqué à Jaffa en 1864, parcourant la Terre sainte, l’Égypte, le Liban, la Syrie et Constantinople. Elles ont été sélectionnées pour tenter de rendre compte, au mieux, de ce que le jeune pèlerin a découvert de ses yeux, et conté dans son journal.
Jérusalem, par Philipps, 1867 (photo : ÉBAF)
L’ouvrage, composé des impressions de Frank de Jerphanion et des lettres que lui et son frère ont écrites à leurs proches durant leur voyage. Il offre une vision précieuse de ce que pouvait être le regard d’un jeune français face au Moyen-Orient en 1864.
Jean-Michel de Tarragon, op, et Dominique Trimbur
L’exposition était organisée par Alice de Rambuteau, arrière-arrière-petite-fille de Frank de Jerphanion. Dominique Trimbur, chercheur associé au Centre de Recherches français de Jérusalem et frère Jean-Michel de Tarragon, op, ont introduit l’ouvrage et la collection de photographies numérisées par les soins de ce dernier, et préparées via Photoshop par Serge Nègre.