NOUVELLE CHAIRE DE PROFESSEUR HONORAIRE À LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE CATHOLIQUE LMU

Dans le champ des sciences humaines et culturelles, les échanges pédagogiques directs avec des chercheurs et chercheuses œuvrant en Terre sainte revêtent une valeur particulière. Le contact direct avec cette région, à la fois historiquement et culturellement riche et marquée par des tensions contemporaines, permet aux étudiants de percevoir de manière plus concrète et vivante les enjeux qui y sont liés. Cela s’applique tout particulièrement au domaine de la théologie.

Le frère Anthony GIAMBRONE, o.p., vice-directeur de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, a été nommé, le 6 avril 2025, professeur honoraire en topographie et culture matérielle du monde biblique à la faculté de théologie catholique de l’Université Ludwig-Maximilian de Munich. L’acte de nomination, signé par le président Huber, lui a été solennellement remis par le Professeur Knut BACKHAUS, référent de la faculté pour la coopération avec l’ÉBAF.

Depuis 2021, un accord de coopération lie la LMU à notre institution de recherche. Cette collaboration se traduit par un échange soutenu et dynamique de doctorants, post doctorants ou enseignants-chercheurs et se poursuit avec vitalité, malgré les crises politiques affectant la région du Proche-Orient.

Fr. Anthony a reçu sa formation théologique à la Catholic University of America (Washington, D.C.), à la Commission biblique pontificale, ainsi qu’à l’Université de Notre Dame (Indiana). Il a été titulaire d’une bourse de recherche Humboldt en 2020-2021 au sein de la chaire d’exégèse néotestamentaire et d’herméneutique biblique de la LMU et assure, depuis lors, des enseignements réguliers dans le champ des réalités matérielles du monde biblique.

Le professeur Backhaus a souligné que le lien scientifique et personnel avec l’ÉBAF, située à Jérusalem-Est, constitue une opportunité de recherche exceptionnelle pour les jeunes chercheurs de la LMU, en particulier ceux spécialisés dans les langues et cultures bibliques, ou engagés dans l’étude des enjeux religieux et politiques contemporains propres au contexte israélo-palestinien. Le « tournant matériel » actuellement à l’œuvre dans les sciences humaines et sociales est mis en œuvre par l’ÉBAF de manière exemplaire depuis sa fondation en 1890 par le frère Joseph-Marie LAGRANGE, o.p., dans une perspective à la fois rigoureuse et critique.

Avec le frère Anthony, la faculté munichoise se dote d’un enseignant et chercheur d’une grande compétence scientifique, doté d’une solide expérience pédagogique, qui s’inscrit dans l’héritage herméneutique des fondateurs de l’ÉBAF tout en contribuant activement à la recherche contemporaine, par son sens aigu de la complexité et par sa remarquable productivité. À Jérusalem, ville de confluence des traditions juive, chrétienne et musulmane, se trouvent également réunies les conditions propices à une contribution scientifique au dialogue interculturel et interreligieux. La coopération avec l’ÉBAF, et tout particulièrement avec le professeur Giambrone, ouvre à la LMU Munich de nouveaux champs de recherche et d’échanges intellectuels. La création de cette chaire honoraire permettra de mobiliser pleinement ce potentiel au service de l’enseignement universitaire.

Photographie : © Cedric Büchner.

Soutenez l’ÉBAF


BIBLIOTHÈQUE DE L’ÉBAF : UN PATRIMOINE FRAGILE QUI A BESOIN DE VOUS !

Que ce soit l’archéologie ou les livres, l’École biblique et archéologique française de Jérusalem a toujours eu à cœur de protéger le patrimoine de Terre sainte. La bibliothèque constitue un des atouts majeurs de l’ÉBAF et permet aux chercheurs de mener leur étude dans des conditions idéales. Toutefois, pour maintenir la qualité de ce département indispensable à la recherche, nous avons besoin de vous. Le frère Bernard NTAMAK-SONGUÉ, o.p., bibliothécaire, explique :

« En ces temps de guerre, paradoxalement, nous constatons un nombre d’inscrits croissant à la bibliothèque. A leur arrivée en 1880, des temps déjà troublés, les premiers frères dominicains apportaient des livres dans leurs valises. C’est ensuite à travers les dons des pèlerins, d’habitants de Terre sainte ou par des achats au souk que la bibliothèque fut constituée. Forte de 460 000 volumes, elle s’accroît de 5 000 titres par an grâce au travail de l’équipe des catalogueurs, pourtant amputée de ses volontaires pour cause de guerre. Construite par des chercheurs pour des chercheurs dans les domaines bibliques et archéologiques, elle offre un cadre sûr et idéal pour étudier la Bible au pays de la Bible. Cet outil unique accessible aux chercheurs résidents 24/7 partie intégrante du patrimoine de Terre sainte, fait face à de nombreux défis. 

Nous avons découvert que s’ils n’arrivent plus à dos d’âne, les livres commandés à l’étranger transitaient jusqu’à présent par la Mer rouge. Lorsqu’il ne bloque pas leur acheminement, le conflit en cours induit des hausses considérables des frais et nous oblige à trouver des routes alternatives. Cependant, cette bibliothèque du livre vivant demeure un lieu de rencontres : chaque année, des chercheurs de plus de 30 pays occupent les tables de recherche. Par ailleurs, des dons, des échanges et des partenariats nous permettent de maintenir la qualité de notre fond. Dans ce contexte, l’École s’efforce de résoudre un problème de fuites d’eau qui, en plus des dépenses liées au renouvellement de près 200 livres endommagés fait peser sur notre budget, déjà amoindri par la guerre, une charge supplémentaire.

Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Fr. Bernard et Sr. Marie-Reine consultent les nouvelles entrées.
Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Les étudiants utilisent les nombreux volumes de la bibliothèque.

 

Enfin, dernier défi de cette série – du moins nous l’espérons – le système garantissant une température constante nécessaire à la conservation des ouvrages montre de sérieux signes d’essoufflement. Son renouvellement s’impose à brève échéance.

Une bibliothèque c’est du savoir reçu, partagé et transmis. C’est aussi une entreprise collective qui transcende les continents, cultures et générations. La bibliothèque de l’École biblique et archéologique française représente une ressource et un cadre unique pour la recherche spécialisée. 

Pour protéger, promouvoir et développer encore ce patrimoine commun, nous avons besoin de l’aide de tous. Aujourd’hui plus que jamais, particuliers ou institutions, votre aide est vitale pour continuer ce service.
Nous comptons sur vous. »

Je fais un don pour la bibliothèque


MESSES ET OFFICES DE LA SEMAINE SAINTE 2025

Chers amis,

Vous fréquentez notre communauté du couvent Saint Étienne à Jérusalem ?

Vous assistez aux Jeudis de l’ÉBAF ?

Vous participez aux visites du samedi ?

Vous faites partie de la grande famille de l’École biblique et archéologique française ?

C’est avec vous que nous voulons vivre cette Pâques, ce passage de l’ombre à la lumière, de la mort à la vie.

 

Soutenez l’ÉBAF


LES JEUDIS DE L’ÉBAF : LE MESSIANISME CHEZ MOÏSE MAÏMONIDE

Jeudi 3 avril 2025, Adriel SCHMITT, étudiant à la faculté de théologie protestante de Strasbourg et boursier AIBL à l’ÉBAF, a donné une conférence intitulée « Le Roi-Messie et la couronne – Le messianisme chez Moïse Maïmonide »

En dernière année de master, Adriel étudie la théologie et s’intéresse plus particulièrement à la qumrânologie.
Il s’est spécialisé dans les écrits du Rambam qu’il a présentés à la communauté académique de l’ÉBAF.

Si comme Adriel vous voulez venir étudier à l’ÉBAF grâce à une bourse de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, retrouvez plus d’informations sur ce lien ou en regardant cette courte vidéo.

 

Regardez cette conférence sur notre chaîne YouTube.

Soutenez l’ÉBAF


EXPOSITIONS À PARIS : TRÉSORS ARCHÉOLOGIQUES ET PHOTOGRAPHIQUES DE GAZA

Cette année à Paris, découvrez deux expositions exceptionnelles, riches de collections archéologiques et photographiques issues des travaux de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem.

La première, du 3 au 18 avril 2025, au 76 rue des Saints-Pères Paris VII :
Photographies de l’Anthèdon de Palestine à Gaza. Plus d’informations en cliquant sur le lien et l’affiche.

 

La seconde, du 3 avril au 2 novembre 2025 à l’Institut du monde arabe :
Trésors sauvés de Gaza, 5 000 ans d’histoire. Plus d’informations en cliquant sur le lien et l’affiche.

Soutenir l’ÉBAF, c’est soutenir la recherche en Terre sainte.


LES VISITES DU SAMEDI SUR UN SITE DE FOUILLES MAJEUR DE L’ÉBAF

Le samedi 22 mars 2025, une quarantaine de participants, accompagnés par une équipe de l’ÉBAF, ont entrepris une descente vers la Mer Morte, jusqu’à un site emblématique pour les biblistes et les archéologues : Qumrân.

Ce rendez-vous, véritable leçon d’épigraphie et d’archéologie à ciel ouvert, a réuni un groupe hétérogène, composé de passionnés et de néophytes venus d’horizons variés. L’objectif était clair : rassembler et favoriser les échanges autour des savoirs partagés par les chercheurs de l’ÉBAF, une démarche toujours au cœur des visites organisées.

Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Explications dans les ruines.
Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Questions et réponses.

L’une des impressions unanimes des participants : l’expertise impressionnante de l’abbé Emile PUECH, véritable expert des lieux. « C’est incroyable, il connaît l’endroit comme sa poche ! », témoigne l’un des visiteurs. Mais loin de se limiter à une simple vulgarisation, P. Émile a su capter l’attention de son auditoire en plongeant profondément dans l’histoire du site et en mettant en lumière l’héritage fondamental des esséniens.
Ce n’était pas seulement une visite, mais une immersion dans le fruit d’un travail de fouilles minutieuses menées sur plusieurs décennies. Le site de Qumrân, marqué par les guerres et les mouvements des frontières, continue d’émerveiller le monde biblique et scientifique.

Tout au long de la visite, le professeur d’épigraphie sémitique a aussi rendu hommage à son mentor, le frère Roland DE VAUX, o.p., pionnier de l’archéologie en Terre sainte. Ensemble, ils ont exploré ces grottes suspendues sur les falaises de la Mer Morte, témoins fragiles des rouleaux de cuivre. Une aventure humaine et scientifique hors du commun.

Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Fr. Roland DE VAUX, o.p., sur le chantier.
Photo : ÉBAF, Ordo Praædicatorum.
Fr. Roland DE VAUX, o.p., dans les grottes.

Initialement lancées par le frère Marcel SIGRIST, o.p., les visites du samedi sont autant d’occasions conviviales de découvrir les richesses de la Terre sainte, accompagnés par des chercheurs de l’ÉBAF. 

Si vous aussi vous souhaitez participer aux visites du samedi, inscrivez-vous en envoyant un email à lesvisitesdusamedi@gmail.com
En l’occurrence, la prochaine visite du samedi se tiendra le 26 avril 2025.

Vous pouvez retrouver cette proposition et bien d’autres sur notre site internet et nos réseaux sociaux.

Soutenez l’ÉBAF et ses activités


SOUTENANCE DE THÈSE À POITIERS : GRAFFITIS LATINS ET PÈLERINAGES EN TERRE SAINTE

Vendredi 28 mars 2025, Clément DUSSART, étudiant à l’ÉBAF 2019-2023, soutiendra sa thèse de doctorat « Écrire dans les lieux saints : graffitis latins et pèlerinages en Palestine (XIe – XVIe siècles) ».

La soutenance aura lieu à 14h dans l’Hôtel Fumé de Poitiers, salle des Actes.

Clément est archiviste-paléographe et doctorant en histoire médiévale à l’université de Poitiers (UMR 7302 CESCM). Son travail porte sur les graffitis en caractères latins réalisés entre l’Antiquité tardive et le début de la période moderne. Il étudie plus particulièrement, dans le cadre de sa thèse de doctorat, les signes et inscriptions laissés par les pèlerins et voyageurs occidentaux en Terre sainte entre le IXe et le XVIe siècle, en menant des prospections, des études archéologiques des monuments, l’édition des graffiti, l’analyse des sources écrites occidentales, la prosopographie.

Ses recherches peuvent être menées à bien grâce au soutien du projet GraphEast dirigé par Estelle Ingrand-Varenne et à l’appui fourni par la Custodie de Terre sainte et l’École biblique et archéologique française. Il apporte également son expertise aux entreprises d’étude et de valorisation des graffiti anciens.

Soutenez l’ÉBAF


GAZA : COMMENT TRANSMETTRE LE PATRIMOINE

Depuis sa fondation en 1890, l’École biblique et archéologique française de Jérusalem s’est toujours intéressée à la riche archéologique de Gaza.

Depuis le 7 octobre 2023, le nom de l’enclave est associée à la souffrance, la violence et la guerre. Alors que les préoccupations convergent vers l’urgence humanitaire, l’ÉBAF, en lien avec ses partenaires, continue à prendre soin du patrimoine. Un patrimoine qui n’est pas seulement fait de tessons, de pierres ou de mosaïques, mais surtout de l’appropriation par les hommes et les femmes d’aujourd’hui des racines qui sont les leurs. Un regard en arrière qui, à travers la diversité des civilisations, des histoires, des techniques et des peuples permet de construire aujourd’hui la transmission du savoir aux générations futures.

Découvrez cette aventure humaine dans Gaza, sous la direction de René ELTER, archéologue-chercheur associé à l’ÉBAF depuis plus de vingt ans.

Procurez-vous Gaza : comment transmettre le patrimoine chez Riveneuve.

Soutenez l’ÉBAF et ses activités en Terre sainte